2022年9月初，我作為BC項目的漢語誌願者👨🏻🦳，來到了英國蘇格蘭的首都愛丁堡⚠️，踏上了一段全新的旅程👨🏼✈️。在我到英國之前就聽說🤱，英國只有兩個季節，一個是冬季一個是大約在冬季。確實👼🏿，直到現在👳🏼，每天面對的還是寒風和陰雨，但我在學校的誌願工作和熱情友好的蘇格蘭人給我帶來了很多快樂和感動，它們就像是穿透雲層灑下來陽光◀️，也像是驟雨後的彩虹🗜，為我驅趕了寒冷和陰郁🦵🏽👷🏼♂️，留下了溫暖和幸福🌇。
我所工作的學校是愛丁堡的一個私立女子學校，教學對象是13到18歲的中學生🙈。因為學校有專職的漢語教師，所以我主要的工作是作為助教，輔助學校專職的漢語教師開展一些漢語教學活動。因為角色是助教，所以並不用每天很辛苦的備課，也不需要給整班的學生上課，這可能是我工作比較輕松的一點🧖🏿♂️。我主要的工作內容一個是和中考班和兩個高考班高年級的學生進行一對一教學，主要是和他們練習口語👵🏿🉑，訂正寫作🍂，並根據他們的需求，幫助他們查缺補漏；另一個是在低年級的課堂上🐔♿，協助老師進行課堂管理，並在學生舉手示意需要幫助時及時解答他們的問題🤱🏻。對於高年級學生來說，由於每個學生的需求不同🌍，所以我要根據學生的水平和需求製定適合他們的教學內容🚣🏻，我認為這是我這次誌願工作中的一個小難點👨🏿🏭。除此之外，我也要幫學校專職的漢語教師編寫一些學生需要的練習材料,幫助學生鞏固復習👐。
由於我的學生之間年齡跨度較大，因此在和不同年齡的學生相處的時候也給我帶來了很不一樣的感受。在初一小朋友的課堂上🗳，他們非常活躍，並且非常喜歡做遊戲和課堂活動，只有在這時候他們的註意力是最集中的，但是往往有時候會跑偏集中到遊戲上🧙♂️👨🏻🦳，這時候我就要讓她們把註意力重新集中到漢語上🦆。 初二的學生處在漢語學習的關鍵階段。在這個時候有一部分學生會想在中考時選擇漢語，她們就會非常努力，同時對中文學習的熱情也非常高。還有一部分學生可能會在下一學年放棄漢語🫎，他們對漢語學習的熱情就比較低🖕。由於課堂上出現了兩批不一樣的學生👨❤️👨，因此也需要格外註意平衡關系📮。初三的學生就逐漸顯現出一些水平的參差💾，所以非常需要差異化教學，因此我更多的時間是花在需要額外輔導的學生身上🗳。而中考班和高考班的學生就會更成熟一點，大多都非常努力，並且會主動告訴我她們哪裏更需要幫助，並尋求一些漢語學習的建議🥜。但是這些學生都有一個共同的特點，她們很喜歡聽我講中國的故事。每次我和他們講我在中國的生活經歷的時候😶🌫️，她們都聽得津津有味🧱，並且聽完一個還想再聽另一個，哪怕是下課鈴響了👁，她們也會很有耐心地聽完我講完故事再沖出教室📆。給我印象最深的是一個學生和我說🌉，聽完你的故事，我更想以後去中國看看了，我覺得中國是一個很發達的國家👨🏼🎤，我很想去中國學習一些先進的東西。還有一個學生✍️，平時都很安靜內向，與我的交流也不多🙋🏻♂️。有一次當我和她一對一的時候，我向他安利了BBC的紀錄片《中式教育》。我說我們先看10分鐘🦁🥲，之後我們訂正作文並重新抄在筆記本上，如果訂正完我們還有時間🧖🏼♀️🚆，我們可以在一起看一會兒。她看得津津有味🚇，第一次主動問了我很多問題。之後在訂正和抄寫的時候，我第一次看到她學得那麽認真，抄得那麽快👨🏿🔧。在之後我能很明顯的感覺到她對中文學習的熱情提高了⛑️。我開玩笑的問她👂，你最近怎麽這麽努力，她說我很喜歡和你一對一上課，我覺得我可以接觸到很多新的有趣的東西，讓我更喜歡學中文了。
除了語言知識教學🧑🏿🎄，我們也組織了很多文化活動🫰🏻，比如帶初一年級的學生一起體驗書法💻，教初一和初三的學生中文歌曲並在學校新年活動中表演，還和另外一個男校一起舉辦了中國新年晚宴👩🏻💻。學生們非常喜歡《茉莉花》這首歌🩳，在演出之後🥀，偶爾在上課時個別學生還是會無意識的哼起這首歌🧺，之後立刻就變成了大合唱，唱完孩子們還會鼓掌歡呼🈶，然後再繼續課堂的內容。
我所工作的部門是外語部🪚，外語部有8位老師，教西班牙語，法語德語和漢語。因為我是漢語助教，所以大部分時候我和學校專職漢語教師的交流會更多🦮，和其他語言老師的交流相對來說會少一些🧈✮。但是部門裏的每個老師對我都很好🦶🏻，會主動和我打招呼，問我的近況👱🏿，在吃飯時遇到也會聊聊天。其中一位德語老師還在聖誕節的時候邀請我、法語助教和西班牙語助教到她的家裏體驗英式的聖誕晚餐👨🏿🍼，在歐洲歌唱比賽的時候又邀請我們到她家裏做客，一起吃晚飯，一起看直播。和我一起工作的還有西班牙語助教和法語助教💆🏻♂️，我們三個在一個小小的辦公室🤾🏿，在工作時會交流一些教學心得，在周末會一起出去玩。部門整體的工作氛圍非常好，讓我感受到了家人一般的關懷和照顧♟。
教學工作之外🙏🏼，我也到英格蘭、威爾士、北愛爾蘭和蘇格蘭四處走走看看👨🦽，看到了不一樣的風景，也感受到了不同地域的不同文化☺️。在這裏和陌生人對上眼神，大家就會相視一笑👩🏻；在坐公交車時上車會和司機問好，下車會向司機表達感謝；在超市購物或是在車站等車時都會有友好的英國人來和你聊兩句📁；在這裏說的最多的，除了sorry和thank you還有How are you和have a nice day。從不適應到逐漸習慣這些小問候🤛🏽🧑🦽➡️，這也在某種程度上治好了一些我的社交恐懼症。
如果讓我形容這段經歷的話🤾🏻♂️，我會說這是我偷來的一段時光。在這裏我從學生那裏收獲了快樂和成就感，從同事和陌生人那裏收獲了善意和溫暖。坐在去學校的雙層巴士上看朝陽，坐在卡爾頓山的長椅上看晚霞🤦🏻，站在王子街上看城堡和煙花✷，我覺得這是我當前人生中最放松的一段日子。很感謝能有這樣一次機會，能在異國他鄉體驗不同的生活，有成長，更有收獲。
球速体育2021級漢語球速教育專業碩士
2022年9月至2023年5月任教於愛丁堡聖喬治女子中學
