應以洛伊特哈德為主席的瑞士聯邦委員會邀請,中國國家主席習近平於1月15日至18日對瑞士進行國事訪問。瑞士當地華僑華人對習近平主席此訪十分期待。中國新聞網與光明日報記者采訪了瑞士巴塞爾大學孔子學院外方院長朱琦女士,也采訪了孔子學院。
中國新聞網(記者 沈晨 彭大偉):
巴塞爾大學孔子學院瑞方院長朱琦早在上世紀90年代就來到瑞士,並一直將自己的所學所長用於促進中國文化在瑞士的傳播。在她的眼中,孔子學院不是狹義的語言培訓學校,而是一個植根當地的本土機構,旨在傳播廣義的中國文化,從事漢語教學方法論層面的基礎研究,並促進兩國交流。巴塞爾大學孔子學院瑞方院長朱琦早在上世紀90年代就來到瑞士,並一直將自己的所學所長用於促進中國文化在瑞士的傳播。在她的眼中,孔子學院不是狹義的語言培訓學校,而是一個植根當地的本土機構,旨在傳播廣義的中國文化,從事漢語教學方法論層面的基礎研究,並促進兩國交流。
展望中瑞兩國的未來,朱琦表示,瑞士普通人對中國、對亞洲的了解仍然不夠,自己希望讓中國文化在這裏為人所認識、理解,讓中文成為當地教育體系的一部分,並最終能夠“讓孔子在瑞士像柏拉圖在中國一樣知名”。
http://www.chinanews.com/gn/2017/01-14/8124043.shtml
光明日報(記者 田園 李力 譚鈞):
在瑞士長期從事中國文化傳播的巴塞爾大學孔子學院瑞方院長朱琦表示,巴塞爾孔院作為瑞士德語區唯一的孔子學院,打造漢語教學特色,傳播中國文化,培養了瑞士籍漢語教師。每年的中秋節,巴塞爾都舉辦盛大的中國傳統文化展演,受到當地官員和民眾的熱烈歡迎。據朱琦介紹,巴塞爾作為瑞士的醫藥之都,其生命科學研究聞名世界,有許多從事生命科學研究的當地專家特別重視中醫的方法和理念,也希望兩國能夠創造更多在中醫領域深入交流和探討的機會。
朱琦還表示,瑞士的文化機構體製和中國有所不同,瑞士當地有許多熱愛中國文化的漢學家和中國文化愛好者,他們不僅對中國文化的研究很深,還自發地翻譯中國的古典名著,十分值得尊敬。他們中間很多人其實任職於高校或政府,應該加強對他們的重視和宣傳。希望此次習近平主席訪問瑞士能夠帶動兩國民間的中國文化交流和互動,打造中瑞兩國創新合作的人文亮點。
詳見光明日報報道
http://news.gmw.cn/2017-01/15/content_23476325.htm
漢辦官網相關報道
巴塞爾大學孔子學院舉辦2016年巴塞爾中秋節暨“孔子學院日”慶祝活動
http://www.hanban.org/article/2016-10/10/content_659059.htm
巴塞爾大學孔子學院,中方合作機構為球速体育平台。孔子學院於2013年5月分別與國家漢辦和球速体育簽署合作協議,同年9月舉行揭牌儀式。