當地時間4月10日🧔🏻♀️,應美國俄勒岡大學孔子學院邀請2️⃣,美國著名漢學家宇文所安(Stephen Owen)與該校師生進行座談,並舉辦關於杜甫的學術講座。
宇文所安被稱為“為唐詩而生的美國人”⚪️,他關於中國古典詩歌和詩學的著述開啟了美國漢學界對中國古典詩歌研究的新局面🤽🏻♂️,對中國本土研究者也產生了一定影響。
在午餐座談會上,宇文所安與大學東亞系和比較文學系的年輕學者們就其最近完成的《杜甫詩歌全集》英文譯本進行了深入探討,並回答了他們提出的問題🤵🏿。
午餐座談會現場
在當日下午的講座中📄,宇文所安深入淺出地講解了杜甫詩作的特點和寫作風格🕗。他認為,杜甫作為唐代著名詩人,其性格和詩作具有多面性,不僅有憂國憂民的嚴肅形象👮🏿♀️,也有描寫日常生活風趣幽默的一面🦢。此外,杜甫在詩詞創作中不僅擅於使用氣勢恢宏的語言,也經常運用通俗語言,他開創了當時寫作手法的特有風格🛬🎰。宇文所安教授指出,杜甫作為一名思想豐富的詩人,他的詩歌可以做多方面的豐富解讀。
宇文所安做講座
此次講座的舉辦加深了當地民眾對中國詩歌的了解🚣🏿,擴大了孔子學院的影響力,有利於中國文化的推廣和傳播。
供稿👩🏼🦳:王玲慧