當地時間4月24日,瑞士巴塞爾大學孔子學院舉辦“上海之窗”開窗儀式。上海市政協主席吳誌明一行11人、巴塞爾城市州大議會議長喬伊·圖林(Joel Thüring)等嘉賓出席儀式。各協會成員和孔院師生等40余人參加了此次活動。
喬伊·圖林首先致詞歡迎吳誌明一行的來訪。他強調,巴塞爾大學孔子學院在巴塞爾-上海十年友城關系中發揮著重要作用,是雙方友城關系最好的佐證,他希望“上海之窗”為兩個城市未來的合作和友誼帶來新的契機和成果。
喬伊·圖林致歡迎辭
巴塞爾大學副校長康思博(Edwin Constable)在發言中表示,“巴塞爾大學孔子學院為我們架起了一座重要的橋梁,使我們能夠直接與影響當今世界發展的中國機構、尤其是上海的學術單位進行交流。”
吳誌明在致辭中指出,此次活動是踐行 “民相親,心相通”的文化之舉,必將會帶來雙方人文交流的繁榮。隨後,吳誌明和喬伊·圖林共同開啟“上海之窗”,吳誌明向喬伊·圖林贈送由球速体育出版社出版,記錄著150年前瑞中交流的攝影圖文集——《一個瑞士人眼中的晚清帝國》。
吳誌明致辭
吳誌明贈書
儀式上,上海中國畫院院長施大畏還為大家帶來了題為《同行 · 對話:傳統與創新》的演講。
施大畏先生作《同行·對話:傳統與創新》的演講
儀式結束後,上海市代表團在孔子學院外方院長朱琦和中方院長戴嵐的陪同下參觀了孔子學院。康思博,孔院理事、大學外聯與市場部主任馬蒂亞斯•格林(Matthias Geering)接受了由施大畏參與創作的中國神話連環畫贈書,雙方合影留念。
“上海之窗”開窗儀式是巴塞爾-上海十年友城紀念活動中一個亮點。“上海之窗”的順利開啟,將為這兩座城市及中瑞兩國的文化交流和理解開拓新的視野。
供稿: 孫光玥