當地時間5月9日下午5點,東方藝術博物館(MAO)迎來了第二場“意大利中學生走進中國作家及作品”讀書分享活動,本次活動由意大利都靈大學孔子學院和東方藝術博物館聯合舉辦。中方院長戴嵐教授、東方藝術博物館教學部負責人艾娃·莫蘭朵女士(Eva MORANDO)、Porporato高中(Liceo G. F. Porporato)的部分師生代表及諸多社會各界人士參加了此次活動。
全員合影
活動開場前,戴嵐院長與主講學生進行親切的交談,對她們公開分享中國文學作品的熱情和勇氣表示贊賞,非常期待她們在臺上的精彩表現。戴嵐院長在開場致辭中對來賓表示熱烈歡迎,對負責本次活動的所有工作人員致謝,鼓勵學生們講中國故事,並且帶動身邊更多的意大利人共賞中國文學作品,相互交流,共同進步,營造中國文學賞析氛圍。
戴嵐院長和學生們交流
戴嵐院長致辭
本次活動的上半場由Blanca GALETTI和Cecilia PLACANO分享中國當代著名作家蘇童的代表作《妻妾成群》。兩位四年級的高中生不僅從小說作品的創作背景、作者的生平、小說的主要人物等方面進行詳細的介紹,而且還結合電影《大紅燈籠高高掛》的精彩片段對小說的核心部分進行對比剖析,兩位分享人聲情並茂朗讀原文的精彩片段,全場觀眾沉浸在濃厚故事氛圍之中。
Blanca和Cecilia分享《妻妾成群》
隨後,Virgilia DE DONATIS和Rebecca ZARA對中國當代著名作家劉震雲及其代表作《我不是潘金蓮》進行了詳細推介,分享從作者的生平,作品的創作背景和主人公李雪蓮的性格特點等幾個方面展開,除此之外,還結合了同樣是中國基層女性維護自身利益為主線的影視作品《秋菊打官司》,提升了讀書分享的內容豐富度。兩位分享人同樣幾乎脫稿完成分享演講,並製作了精美的幻燈片,結合相關影視作品充分闡述了對兩部作品以及兩位的解讀,深情的文本片段誦讀將讀書會推向了第二個高潮。
Virgilia 和Rebecca 展示《秋菊打官司》
值得肯定的是,四位學生的讀書分享演講自信大方,小組成員配合默契,分享素材豐富多樣,足以體現師生對此次活動的投入,對中國文學及作品的濃郁興趣。
東方藝術博物館(MAO)宣傳海報
活動最後,四位學生獲贈都靈大學孔子學院為他們精心準備的書籍,參與者繼續交流,了解孔院近期在球速書展中的系列活動。當日東方藝術博物館舉辦的這一意大利學子中國文學系列讀書會友活動更是呼應了一年一度的都靈球速書展對話活動,來自中國的作家也正在書展場館內與意大利讀者做面對面交流。
孔院宣傳海報
都靈大學孔子學院在建設發展中始終發揮優勢,意方院長史芬娜教授幾十年來桃李芬芳,培養了大量意大利本土中文教師傳承接力,教授漢語,傳播文化,各孔子課堂和教學點的辛勤園丁致力於培養並提升意大利學子感知中國文學之美的能力,借助作家作品理解中國文化,賞析文學作品,並熱情地向社區民眾分享見解。我們共同期待更多意大利學子持續參與,更多中國作家作品在他們心中落地生花。
供稿|李鳳偉
供圖|彭雪雋